Private Equity Deals highlighted Week 12-26

Each week, we bring you a curated selection of the most noteworthy Private Equity transactions across Europe and North America, carefully selected from the Arx Database. These updates offer a valuable overview of strategic moves shaping the investment landscape. This week’s highlights include the installation, the development and industrialization of, translated by us, and complex machining services:
  • Acquisition: Enterprise Investors acquires the onshore wind turbine installation and maintenance company Art Wind.
  • Acquisition: Axon Partners Group invests in the lithium battery manufacturer Basquevolt.
  • Add-on: EasyTranslate acquires the language services provider Translated By Us.
  • Add-on: Groupe PG acquires the company specialized in industrial electricity Electric Motor.
Don’t miss the key strategic moves in Private Equity! Subscribe to our newsletter to receive the most relevant deals and insights from the Arx Database every week.
ENTERPRISE INVESTORS

ENTERPRISE INVESTORS

Acquisition: Enterprise Investors acquires the onshore wind turbine installation and maintenance company Art Wind

Enterprise Investors, via its Fund IX, acquires a majority stake of 65% in Art Wind (c. €27 million of revenue in 2025, Lubusz / POL), a company specialized in the installation, maintenance, repair, and technical support of wind turbines and wind farms for the renewable energy sector. This partnership will allow Art Wind to strengthen its presence in the European renewable energy market, increase its operational capacity, and support the energy transition through reliable and safe services in the wind sector (Enterprise Investors, press release)

ENTERPRISE INVESTORS, press release

AXON PARTNERS

AXON PARTNERS

Acquisition: Axon Partners Group invests in the lithium battery manufacturer Basquevolt

Basquevolt (Basque Autonomous Community / ESP), a technology company specializing in the development and industrialization of next-generation solid electrolyte lithium batteries, intended particularly for electric vehicles and energy storage, raises funds through an equity investment operation carried out with Axon Partners Group, which invested via its Axon ClimateTech Impact fund, with the support of EPM Ventures and the public co-investment of the CDTI (Centre for the Development of Technology and Innovation). This capital injection will allow Basquevolt to strengthen its production capacity, accelerate its technological development, and position itself as a key player in the energy transition in Europe (Axon Partners, press release)

AXON PARTNERS, press release

PRIDE CAPITAL PARTNERS

PRIDE CAPITAL PARTNERS

Add-on: EasyTranslate acquires the language services provider Translated By Us

Backed by Pride Capital Partners, Danske Bank Growth and Export and Investment Fund of Denmark (EIFO), EasyTranslate (56 MDKK of revenue in 2025, Capital Region of Denmark / DNK), a technology-based translation and localization service platform, offering tailored linguistic solutions for businesses through a network of professional translators and the use of AI tools, acquires Translated By Us (Capital Region of Denmark / DNK), a company that provides professional linguistic solutions, including translation, writing, localization, linguistic consulting, proofreading, and subtitling in specialized fields such as IT, medicine, finance, engineering, and law. This acquisition is part of EasyTranslate’s strategy to consolidate the Nordic language services market and further expand in Europe by integrating the acquired agencies into its HumanAI platform (Pride Capital Partners, press release)

PRIDE CAPITAL PARTNERS, press release

SIPAREX

SIPAREX

Add-on: Groupe PG acquires the company specialized in industrial electricity Electric Motor

Owned by Siparex and supported by Unexo, BNP Paribas Développement and Normandy Participations, Groupe PG (€24 million of revenue in 2023, Normandy / FRA), a group of companies specialized in complex machining services, precision sheet metal work, assembly technologies, and industrial marking, acquires Electric Motor (€7 million of revenue in 2025, Normandy / FRA), a company specialized in industrial electricity, automation, and electric motors, offering turnkey solutions (design, installation, maintenance, winding, and diagnostics) to optimize and secure industrial and tertiary installations. This acquisition allows Groupe PG to strengthen its industrial expertise by integrating electricity, automation, and industrial computing, thus offering its clients more comprehensive technical solutions (Siparex, press release)

SIPAREX, press release

Never miss a deal — subscribe to our weekly intelligence

Join thousands of M&A advisors, PE investors and corporate finance professionals who receive our curated weekly newsletter covering the latest transactions, exits, and market movements across Europe and North America.

Weekly PE deals, add-ons, acquisitions and exits
Coverage across Europe and North America
Curated by our corporate finance analysts
Delivered every week to your professional inbox